"I'm thirsty Lloyd !"

Lloyd:

What will you be drinking, sir?

Jack Torrance:

Hair of the dog that bit me, Lloyd.

pentru mareata zi de 8 martie, in which i haven't had a drink, ok ?

Lloyd:

Women. Can't live with them, can't live without them.

Jack Torrance:

Words of wisdom, Lloyd, my man. Words of wisdom.

si varianta autohtona (sometime in February, but no Xmas in February, Lou)

photo by mosheda(y)an. blog de night/daywatch, in cazul asta night (of the living dead)

Lloyd:

How are things going, Mr. Torrance?

Jack Torrance:

Things could be better, Lloyd. Things could be a whole lot better.